Sourate 85 : Les constellations (Al-Bouroûj)

Nombre de versets : 22

Ordre Vulgate : 85

Ordre Révélation : 27

Révélée à la Mecque

 

[Commencer] par le Nom de DIEU le Tout-Miséricordieux, le Très-Miséricordieux.

 

[1] Par le ciel doté de constellations,

[2] par le Jour promis,

[3] par le témoin et l’objet du témoignage,

[4] périssent les gens du fossé, [qui regardaient avec joie les hommes vivants jetés dans]

[5] le feu plein de combustibles et enflammé,

[6] cependant qu’ils étaient assis autour,

[7] voyaient ainsi ce qu’ils (les criminels) infligeaient aux croyants,

[8] ils (les criminels) ne leur en voulaient que parce qu’ils (les croyants) croyaient en DIEU, Puissant honoré, Digne de louange,

[9] à Qui est la royauté des cieux et de la terre, et DIEU est Témoin de tout.

[10] Ceux qui ont tourmenté les croyants et les croyantes et ne se sont pas repentis subiront le châtiment de l’Enfer et auront le châtiment du Feu.

[11] Tandis que ceux qui croient [en DIEU] et travaillent bien, auront des Jardins où les fleuves [de félicités] coulent ; c’est là le grand succès.

[12] Certes, le châtiment [correctif] de ton Seigneur est très sévère.

[13] C’est Lui qui commence [la création] et [la] recrée [de nouveau, renouvelle].

[14] Il est Celui qui pardonne, le Tout-Affectueux,

[15] le Maître du Trône, le Glorieux,

[16] Il réalise parfaitement ce qu’Il veut.

[17] T’est-il venu le récit des armées ?

[18] [les armées de] Pharaon et [celles des] Thamoud ?

[19] Mais les impies [idolâtres, hypocrites, injustes,…] persistent à nier [les vérités],

[20] et DIEU les cerne [de Sa Puissance] de tous les côtés.

[21] Et c’est [une vérité, exposée aux hommes, dans] le glorieux Coran

[22] [l’Origine étant] dans une Table Gardée.