Nombre de versets : 20
Ordre Vulgate : 73
Ordre Révélation : 3
Révélée à la Mecque
[Commencer] par le Nom de DIEU le Tout-Miséricordieux, le Très-Miséricordieux.
[1] Ô toi, qui t’es enveloppé [dans tes vêtements],
[2] lève-toi la nuit, excepté un coin,
[3] moitié, ou un peu moins,
[4] un peu plus ; et récite le Coran avec soin.
[5] Nous allons t’adresser une Parole prépondérante [dotée de tous les grands points].
[6] La prière [au début] de [la] nuit est plus efficace des soutiens et plus propice des entretiens.
[7] Tu as, dans la journée, à vaquer à des occupations sans fin.
[8] Invoque le nom de ton Seigneur et voue-toi à Lui d’une dévotion pleine,
[9] Seigneur de l’orient [ou, du levant] et de l’occident [ou, du couchant]. Nul n’est dieu que Lui. Prend-Le comme protecteur répondant.
[10] Supporte patiemment ce qu’ils disent [les impies, idolâtres, polythéistes, méchants,…], écarte-toi d’eux convenablement.
[11] Laisse-Moi avec ceux qui qualifient tout de mensonge, étant opulents ; et accorde-leur un délai au moins.
[12] Nous disposons [à leur intention] des chaînes pesantes et du Feu ardent,
[13] et d’un mets suffoquant et d’un douloureux châtiment,
[14] le Jour où la terre et les montagnes s’ébranleront, et les montagnes deviendront comme des dunes de sable volant.
[15] Nous vous avons envoyé un Prophète en tant que témoin (inspecteur) de vous comme Nous avions envoyé [naguère] à Pharaon un Prophète [témoin].
[16] Pharaon a désobéi au Prophète et Nous l’avons châtié strictement.
[17] Si vous devenez impies [idolâtres…], comment vous tiendrez-vous à l’abri [du châtiment d’]un Jour qui rendra les enfants [semblables à] des vieillards aux cheveux blancs ?
[18] Le ciel se fendra, la promesse [de DIEU] s’accomplira parfaitement.
[19] C’est un rappel. Prenne qui veut, vers son Seigneur, le chemin.
[20] Ton Seigneur sait que toi et certains de ceux qui sont avec toi, vous vous levez presque les deux tiers ou la moitié ou le tiers de la nuit. DIEU mesure la nuit et le jour. Il sait que vous ne saurez en faire le compte (préciser la proportion dans le temps et dans les actes), Il vous pardonne. Lisez ce que [vous] est commode du Coran. DIEU [Unique] sait que certains de vous serez malades, que d’autres parcourront la terre à la recherche des bienfaits de DIEU et que d’autres combattront sur le chemin de DIEU. Lisez ce que [vous] est aisé [du Coran]. Pratiquez la Prière, acquittez l’Aumône, prêtez à DIEU un beau prêt. Le bien que vous aurez effectué, pour vous-mêmes, vous le retrouverez auprès de DIEU mieux avec une grande récompense. Et demandez le pardon à DIEU, car DIEU pardonne [et Il est] Très Clément.