Nombre de versets : 12
Ordre Vulgate : 66
Ordre Révélation : 107
Révélée à Médine
[Commencer] par le Nom de DIEU le Tout-Miséricordieux, le Très-Miséricordieux.
[1] Ô Prophète, pourquoi, par désir de complaire à tes épouses, t’abstiens-tu de ce que DIEU t’a rendu licite ? DIEU pardonne [Il est] Miséricordieux (vous accorde des biens).
[2] DIEU vous a prescrit de vous délier de vos serments [quand ils sont en contradiction avec Ses lois]. DIEU est votre Protecteur [Ami-Guide], Il est Omniscient [et] Sage.
[3] [Rappelez-vous] quand le Prophète confia un secret à une de ses épouses, mais elle en fit part [à une autre], DIEU en avisa [le Prophète], [le Prophète] fit connaître [à son épouse] une partie [de ce qu’il savait] et passa l’autre partie sous silence. Quand il lui fit savoir, elle demanda : « Qui t’a informé ? » [Le Prophète] dit : « l’Omniscient, Celui qui connaît tout m’a avisé [de cela] ».
[4] « Si vous revenez toutes deux repentantes à DIEU [c’est mieux pour vous, car] vos cœurs se sont dévoyés. Mais si vous vous prêtez assistance contre lui (le Prophète), il a DIEU pour Protecteur [Ami et Guide], et Gabriel et les croyants vertueux et les anges, de surcroît, pour aides.
[5] Il se peut que, s’il vous répudie, son Seigneur lui donne en échange de meilleures épouses que vous, soumises [à DIEU], croyantes, dévouées, repentantes, adoratrice [de DIEU], jeûneuses [ou, celles qui émigrent avec leur mari], qu’elles aient été mariées [auparavant] ou [qu’elles soient encore] vierges ».
[6] Croyants, préservez vous-mêmes et les vôtres d’un Feu qu’alimenteront les hommes [impies, polythéistes, hypocrites, athées, injustes,…] et les pierres (idoles). [Feu] surveillé par des anges rudes et sévères, ne désobéissant pas à DIEU en ce qu’Il leur ordonne et exécutant ce qui leur sera commandé.
[7] Impies [polythéistes, hypocrites, athées, injustes..], ne vous excusez pas aujourd’hui (le Jour de la résurrection). Vous serez récompensés selon ce que vous faisiez.
[8] Croyants, revenez vers DIEU par un repentir sincère. Il se peut que votre Seigneur efface pour vous vos mauvaises actions et vous fasse entrer dans des jardins [de bienfaits] sous lesquels coulent les rivières [de félicités], le Jour où DIEU n’abaissera ni le [bon résultat du Message du] Prophète ni [les bons actes de] ceux qui ont cru avec lui, où leur lumière se répandra devant eux et à leur droite et [les croyants] diront : « Seigneur, parachève notre lumière et pardonne-nous [nos méfaits], car Tu es Omnipotent ».
[9] Prophète ! Lutte contre les impies (impiété) et les hypocrites et sois rude à leur égard ; leur demeure est l’Enfer (résultat de leurs crimes), quelle désagréable fin [ont-ils] !
[10] DIEU cite comme exemple aux impies la femme de Noé et la femme de Lout (Lot). Elles étaient sous l’autorité de Nos deux adorateurs vertueux et elles les trahirent [furent impies, hypocrites etc.]. [Etre la femme du Prophète] ne leur suffit contre [le châtiment de] DIEU. Il [leur] fut dit [à toutes deux] : « Entrez au Feu, avec ceux qui y entrent ».
[11] DIEU propose en exemple, aux croyants, la femme de Pharaon quand elle dit : « Seigneur, bâtis-moi une demeure auprès de Toi dans le Paradis, sauve-moi de Pharaon et de ce qu’il fait, sauve-moi du peuple injuste ».
[12] Et Marie, fille de cImrân, garda son organe (vécut en parfaite continence et absolument) chaste. Nous y insufflâmes de Notre esprit (un esprit créé). Elle a eu croyance [parfaite] en les paroles de son Seigneur et à Ses livres et, elle fut obéissante [à Ses enseignements].