Nombre de versets : 56
Ordre Vulgate : 74
Ordre Révélation : 4
Révélée à la Mecque
[Commencer] par le Nom de DIEU le Tout-Miséricordieux, le Très-Miséricordieux.
[1] Ô toi, revêtu d’un manteau,
[2] lève-toi et avertis (invite les hommes à DIEU Unique).
[3] Ton Seigneur, Glorifie[-Le].
[4] Purifie tes vêtements.
[5] Fuis la souillure [extérieure et intérieure : péchés, immoralités, idolâtrie etc.].
[6] Ne rappelle pas, ne surestime pas [tes dons et tes actes].
[7] Sois patient pour [rester sur le chemin de] ton Seigneur.
[8] Quand sera soufflé dans la Trompe,
[9] ce Jour-là sera un Jour difficile,
[10] pas facile aux impies [idolâtres, hypocrites, polythéistes, criminels,…].
[11] Laisse-Moi seul avec celui que J’ai créé,
[12] que J’ai nanti d’une vaste fortune,
[13] et des enfants qui lui tiennent toujours compagnie (qui sont à son service),
[14] Je lui ai préparé tous les préparatifs [dont il avait besoin].
[15] Et il désire [et insiste] que Je lui en accorde davantage.
[16] Pas du tout, car il s’est opposé obstinément à Nos versets [et à Nos signes].
[17] Je lui ferai gravir une pente.
[18] [Pour s’opposer au Coran] il a pensé, il a supputé !
[19] Qu’il périsse ! Comment il a supputé [injustement pour s’y opposer] !
[20] Oui, qu’il périsse ! Comment il a supputé [injustement pour s’y opposer] !
[21] Il regarda.
[22] Il se renfrogna et se mit hâtivement à l’action
[23] et il tourna le dos et s’enfla d’orgueil [injuste]
[24] il dit : « Ce (le Coran) n’est que de la sorcellerie transmise [des Anciens],
[25] ce n’est que de la parole humaine ! »
[26] Bientôt, Je le vouerai à la Fournaise intense (Saqar, résultat très fâcheux de mauvais actes).
[27] Que sais-tu ce qu’est la Saqar ?
[28] Elle n’épargne rien et ne laisse aucun [délai à brûler de nouveau] ;
[29] Elle noircit (calcine) la peau.
[30] Dix-neuf [gardiens veillent] sur elle.
[31] Nous n’avons choisi que des anges pour la garde de la Fournaise (les châtiments sont parfaitement justes). Nous n’en avons fixé le nombre que pour éprouver les impies [polythéistes…], pour convaincre les gens du Livre, pour accroître la croyance des croyants, pour que ni les gens du Livre ni les croyants ne soient dans le doute, et [pour que] ceux qui ont une maladie en leur cœur et les impies [etc.] ne disent : « Qu’est-ce que DIEU a voulu [dire] par cet exemple ? » DIEU égare qui Il veut (Il fait perdre les agents corrupteurs obstinés, les pervertisseurs), Il guide qui Il veut (celui qui veut sincèrement être guidé). Nul ne connaît les armées de ton Seigneur, excepté Lui. Ce n’est là qu’un rappel aux humains.
[32] Mais, [Je jure] par la lune,
[33] par la nuit quand elle se retire,
[34] par l’aube quand elle se dévoile,
[35] [L’événement] est l’un des plus grand,
[36] un avertissement adressé à tous les hommes,
[37] ceux de vous qui veulent avancer ou reculer [devant la croyance].
[38] Toute personne est en gage de ses acquis.
[39] Tandis que les compagnons du bonheur (de la droite)
[40] [qui sont] dans des jardins, ils se demandent (et questionnent)
[41] les criminels :
[42] « Qu’est-ce qui vous a acheminés à la Saqar ? »
[43] [Les criminels] disent : « Nous n’étions pas de ceux qui pratiquent la Prière,
[44] nous ne nourrissions pas le pauvre,
[45] nous nous plongions dans des discussions [frivoles et calomnieuses] avec ceux qui s’y plongent,
[46] nous tenions pour mensonge le Jour du jugement dernier,
[47] jusqu’à ce que nous vînt l’évidence (la mort) ».
[48] Ne leur profitera pas l’intercession des intercesseurs.
[49] [Mais] qu’ont-ils à se détourner du Rappel,
[50] tels des zèbres [ou onagres] effarouchés
[51] qui fuient devant le lion ?
[52] Chacun d’eux réclame plutôt des feuilles déployées [particulières].
[53] Mais non, ils ne redoutent pas (ne font pas attention au châtiment en) la vie future.
[54] Mais, c’est un Rappel (le Coran).
[55] Se rappelle (y prenne conseil) qui veut [se repentir sincèrement et obéir aux ordres de DIEU].
[56] Ils ne se rappelleront que si DIEU le veut. C’est Lui Le Digne d’être craint [respectueusement], c’est Lui qui détient le pardon.