Nombre de versets : 40
Ordre Vulgate : 78
Ordre Révélation : 80
Révélée à la Mecque
[Commencer] par le Nom de DIEU le Tout-Miséricordieux, le Très-Miséricordieux.
[1] Sur quoi s’interrogent-ils ?
[2] Sur la grande nouvelle,
[3] sujet de laquelle ils sont en désaccord.
[4] Mais non ! ils vont savoir.
[5] Non et non ! ils vont savoir.
[6] N’avons-Nous pas fait de la terre une couche,
[7] des montagnes des piquets (clous-rivets) ?
[8] Nous vous avons créés par couples (homme et femme).
[9] Nous avons fait de votre sommeil un repos,
[10] Nous avons fait de la nuit un vêtement (voile),
[11] Nous avons fait du jour [un temps actif] pour [votre] vie.
[12] Nous avons bâti sur vous sept [cieux] renforcés.
[13] Nous [y] avons mis un flambeau rayonnant.
[14] Nous avons fait descendre beaucoup d’eau des nuées,
[15] pour faire pousser les grains et plantes,
[16] les jardins luxuriants.
[17] [Oui,] le Jour de la sentence (Résurrection, compte final…) est un temps (moment) déterminé.
[18] [Le] Jour où il sera soufflé dans la Trompe, et vous viendrez par troupes,
[19] le ciel sera ouvert et fera portes,
[20] les montagnes seront en marche et feront mirage.
[21] L’Enfer est aux aguets,
[22] un lieu de retour pour les transgresseurs.
[23] Ils y demeureront pour des longs temps successifs,
[24] sans y goûter de fraîcheur ni d’autre breuvage,
[25] sauf [de l’eau] bouillante surchauffée et un liquide fétide
[26] pour juste rétribution adéquate (résultat de leurs mauvais actes).
[27] Car ils ne croyaient pas à [rendre] compte,
[28] ils niaient (s’opposaient à) Nos versets [et Nos signes],
[29] Nous avons tout dénombré [et consigné] par écrit.
[30] Goûtez donc. Nous ne ferons qu’accroître votre châtiment (vous verrez encore plus vos actes).
[31] [Tandis que] pour les hommes pieux il s’agira d’un succès (réussite) :
[32] jardins et vignes,
[33] [Belles aux] seins formés, d’uniforme jeunesse,
[34] coupes [célestes] débordantes.
[35] Ils n’entendront là ni futilités ni mensonges.
[36] [Homme pieux ! voilà la] récompense suffisante [généreuse] que te donne ton Seigneur
[37] le Seigneur des cieux, de la terre (leur être, sciences, lois, buts,…) et de ce qui existe entre eux, le [Seigneur] Miséricordieux [qui vous accorde les biens]. Personne ne saurait Lui adresser une parole [ou intercéder, sans Sa permission, Sa volonté],
[38] le Jour où l’Esprit et les anges se tiendront en rang, nul ne parlera, sauf celui à qui le [DIEU] Miséricordieux le permettra et il dira juste [et vrai].
[39] C’est là le vrai Jour. Prenne qui veut une voie menant à son Seigneur.
[40] Nous vous avons avertis d’un châtiment imminent, le Jour où l’homme verra ses actes, et l’impie dira : « Ah ! j’aurais aimé n’être que poussière ! »