Sourate 81 : L’obscurcissement (At-Takwîr)

Nombre de versets : 29

Ordre Vulgate : 81

Ordre Révélation : 7

Révélée à la Mecque

 

[Commencer] par le Nom de DIEU le Tout-Miséricordieux, le Très-Miséricordieux.

 

[1] Quand le soleil sera obscurci [ou, la lumière du soleil sera enroulée autour de lui],

[2] quand les étoiles seront ternies,

[3] quand les montagnes se mettront en marche,

[4] quand les chamelles à terme (les richesses) seront abandonnées,

[5] quand les animaux sauvages seront rassemblés,

[6] quand les mers seront embrasées,

[7] quand les âmes seront réunis [avec leurs semblables, actes, ou, réintégreront les corps,…],

[8] quand on demandera à la fillette enterrée vivante

[9] pour quel péché elle fut tuée,

[10] quand les livrets seront ouverts,

[11] quand le ciel sera dévoilé,

[12] quand la Fournaise sera attisée,

[13] quand le Paradis sera approché,

[14] chaque âme saura (verra) [tout] ce qu’elle a préparé (présenté).

[15] Mais non, Je jure par [les étoiles] qui se contractent et apparaissent,

[16] qui courent et disparaissent,

[17] par la nuit quand elle tombe [ou, quand elle arrive à sa fin],

[18] par l’aube quand elle exhale son souffle (débute),

[19] ceci (le Coran) est la parole [transmise] par un noble messager (l’ange Gabriel),

[20] doué d’une grande force, il a un haut rang près du Maître du Trône,

[21] obéi [par les autres anges], digne de confiance.

[22] Votre concitoyen (le Prophète) n’est pas fou ;

[23] il l’a vu [l’ange Gabriel] au clair horizon.

[24] Il n’est pas avare de ce qui lui est révélé (il vous communique parfaitement la Révélation).

[25] Ce (le Coran) n’est pas la parole d’un diable lapidé.

[26] Où allez-vous donc ?

[27] Ce (le Coran) n’est qu’un rappel pour les mondes,

[28] [destiné] pour ceux de vous qui veulent prendre le droit chemin.

[29] Vous ne [le] voulez que si DIEU, Seigneur des mondes, [le] veut (le permet).